A strong storm system bringing rainfall, gusty winds, and powerful waves is expected to move into our County as early as this evening.
The National Weather Service has issued a Flood Watch from 10 PM tonight through 10 PM Saturday. A Flood Watch means excessive rainfall could cause flooding. In Watsonville, we can expect up to three inches of rain and gusty winds reaching up to 60 mph during the next few days.
Those living in areas prone to flooding should be prepared to take action should flooding happen. Residents should also prepare for power outages, downed trees, and travel impacts. Please take the time to review your family preparedness plans, charge any communications devices, secure items on your property for wind impacts, and follow local news for updates.
As a reminder, two self-serve sandbag stations are available at:
• Joyce McKenzie Park, 500 Joyce Drive
• Fire Station 1, 115 2nd Street
Visit our Emergency Preparedness page here for more resources.
𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟
Se espera que un fuerte sistema de tormenta traiga lluvias, ráfagas de viento y olas poderosas a nuestro Condado tan pronto como esta noche.
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Vigilancia de Inundaciones desde las 10 PM de esta noche hasta las 10 PM del sábado. Una Vigilancia de Inundaciones significa que las lluvias excesivas podrían causar inundaciones. En Watsonville, se esperan hasta tres pulgadas de lluvia y ráfagas de viento de hasta 60 mph en los próximos días.
Aquellos que viven en áreas propensas a inundaciones deben estar preparados para actuar en caso de que ocurra una inundación. Residentes también deben prepararse para posibles apagones, árboles caídos e impactos en las carreteras. Tome el tiempo para revisar los planes de preparación familiar, cargar sus dispositivos de comunicación, asegurar objetos en su propiedad ante los fuertes vientos y seguir las noticias locales para actualizaciones.
Como recordatorio, hay dos estaciones de autoservicio de bolsas de arena disponibles en:
• Joyce McKenzie Park, 500 Joyce Drive
• Estación de Bomberos 1, 115 2nd Street
Visite nuestra página de Preparación para Emergencias aquí para más recursos.